W02  Second International Workshop on Natural Language and Information Systems - NLIS 2000


Workshop Organiser: Werner Winiwarter, University of Linz, Austria

Thursday, September 7, 2000

SESSION 1: Knowledge Management

9.00 - 10.30


Linguistic Aspects of Dynamics in Requirements Specifications

G. Fliedl, C. Kop, W. Mayerthaler, H. Mayr, and C. Winkler


Knowledge Management in Sarel System

N. Castell and À. Hernández


Coherence Maintenance in Human-Machine Dialogue: Indirect Antecedents
and Ellipses

A. Gelbukh, G. Sidorov, and I. Bolshakov


10.30 - 11.00 Coffee Break


SESSION 2: Terminology

9.00 - 10.30


Word Sense Disambiguation with Specification Marks in Unrestricted Texts

A. Montoyo and M. Palomar


Usage Anomalies and Internationalization

A. Berztiss


12.40 - 14.00 Lunch


SESSION 3: Information Retrieval

14.00 - 15.30


Smoothing Functions for Automatic Relevance Feedback in Information

P. Amo, F. Ferreras, F. Cruz, and M. Rosa

Adaptive Exploiting User Profile and Interpretation Policy for Searching and
Browsing the Web on KODAMA System

T. Helmy, T. Mine, and M. Amamiya


Evaluation of Thematic Structure of Multidisciplinary Documents and
Document Flows

M. Alexandrov, A. Gelbukh, and P. Makagonov


15.30 - 16.00 Coffee Break


SESSION 4: Multilinguality

16.00 - 18.30


A Heuristic Approach for Recognizing a Document’s Language Used for the
Internet Search Engine GETESS

A. Düsterhöft and S. Gröticke


Error Types in the Computer-Aided Translation of Tourism Texts

J. Milton and A. Garbi


Dialogue Machine Translation System Using Multiple Translation Processors

F. Ren